石狩新港/写真選び

石狩新港で撮りました。

石狩新港1
石狩新港2
この2枚、どっちを採用しようか・・・
今回も迷いましたねぇ~

結局「エイ!」で、2枚ともアップしちゃいましたが・・・

「写真選びが苦手」っていう事は、
それだけ写真に対する “ちゃんとしたもの?”を持っていないという事でしょうか?
皆さんだったら、どちらを選びますか?



偶然、飛行船が飛んできました。
石狩新港5
石狩新港3
飛行船に乗り込んで、オブジェの “○” をくぐり抜けてみたい~♪
なんて、思っちゃいましたよ。


札幌駅から15キロメートル・車で30分のここは、道内最大級の工業団地です。
石狩新港4
操業社数は600社を超え、就業者数約13,000人という全国有数の企業が集積しているそうです。


ところでこの石狩市の中心地、
【花畔】
は、なんて読むかご存じでしょうか?

ハナアゼ? ハナホトリ? カハン?
普通に読んだらそうですよね。

道産子なら知っていると思いますが、
【バンナグロ】
と読みます。


難読の地名の多い北海道の中でも、もっとも難しいのでは?

語源はやはりアイヌ語で、
「パナ・ウン・クル・ヤソッケ(川下人の漁場)」からきているそうです。


<今日のココロのカタチ:ここ2・3日涼しいです。やっぱりお盆過ぎると・・・なのかなぁ~>

くぅ
Posted by くぅ
投稿 2014年08月21日
最終更新 2014年08月21日

15 Comments

There are no comments yet.

ぱふぱふ  

港らしさを優先するなら一枚目でしょう・
写真は写す時の気持ちがどこにあるか・・
視点がどこにあるかで決まりますから~
視点と思いとがシャッター切る段階で揺れると
出来上がりで選びにくくなるのかもね
どちらも素敵だから気持ちはよくわかりますね・・(笑)

2014/08/21 (Thu) 10:42

ぶっちゃー  

おはようございます

一枚目ぇ~そしてもう少し下を切ってトリミング
二枚目も良いけど僕なら横構図かな?雲がもっと欲しい感じ
まぁ~僕はですけどね^^;

大阪も難しい読み方の地名結構ありますますよん

2014/08/21 (Thu) 11:47

sasamint  

こんにちは。
2まいともいいと思います。
空が広くて、さすが北海道♪
アイヌ語って何だか、好きです。
ポチ

2014/08/21 (Thu) 14:52

キヨ  

こんにちは
写真はどちらも違う趣きがあっていいのでは?

この飛行船、たしか日本で唯一の人が乗れる
っていうやつでしょうか
乗ってみたいですねぇ
地名は読めなくて当たり前ですよね
地元でさえ時々あれって思う時がありますもんね(笑)

2014/08/21 (Thu) 16:03

@我楽多  

北海道も難読地名が多いんですが、沖縄も多くて困りました・・・
「城」をグスクって読んだりしますか普通・・・
まぁ~殆どが、その地方の方言なんかが多いんですが・・・
しかし飛行船、乗ってみたいなぁ~・・・
ゆっくりゆっくり空を飛んでみたい・・・

2014/08/21 (Thu) 18:29

エレアコ  

こんばんは。

飛行船乗ってみたいですね。  カッコいいな。

石狩新港はすっかり様変わりしてしまいました。

北海道のコンビナートになるような気がします。


綺麗な、しかもダイナミックな写真ありがとうございます。

2014/08/21 (Thu) 19:10

yanmar(ヤンマー)  

くぅさん、こんばんは~。

この飛行船(と同じ模様)大阪でも昨年
飛んでましたよ。
同じのかな~
同じのだったら嬉しいな~。(^^)

2014/08/21 (Thu) 19:38

くぅ  

コメントありがと~♪

●ぱふぱふさん
なるほど・・ありがとうございます
写す時の気持ちね。
「 “ 広い”空」にちょっと感動で、2枚目も捨てがたかったんですよね。
でも「 “広い” 石狩新港」にも感動してましたし・・・
ぅ~ん・・・≧(´▽`)≦アハハハ


●ぶっちゃーさん
ありがとうございます。
1枚目の左下端、ゴチャゴチャしてるもんね。
構図も難しいけど、トリミングって難しいよねぇ~

綺麗な雲でしょ~
もっとウエルカムね(笑)
でも、残念ながら雲サンは言うことを聞いてくれませんでした。(^ー^* )フフ♪


●sasamintさん
こんばんは~
ありがと~うれしいなぁ。。。
広々とした大地と空・・北海道らしいですか?(^ー^)

アイヌの方は、自然を崇め大切に思っていたので、
言葉や名前にそれが残っています。
それが素敵だよね♪
ポチありがとね~


●キヨさん
こんばんは~
いよいよ長崎だね。

違う趣が~うれしいな、ありがとう。
そうなの?
人が乗ってたの?
ノォ~ンビリ乗ってみたいわぁ~キモチいいだろうねぇ。

ほんとね、わたしも読めない地名あるもの。
夫に笑われてますもん。^^;


●我楽多さん
難読地名、沖縄も・・確かに。
でも地域が狭いので、覚えてしまうとわりと~ですよね。
飛行船、我楽多さんも乗ってみたいですか。
うん。うん。ゆっくり上空から下界を眺めてみたいですよね。


●エレアコさん
おはようございます。
昨日のレスに追記です。ごめんなさい。

飛行船のゆっくりノンビリ浮かぶ姿を見ると、
乗ってみたくなりますよね。

ムカシの石狩新港を知ってらっしゃるんですね。
北海道の産業基地という感じです。
工業地帯にしては、緑が多く、遊べそうな所もいっぱいあるようですよね。

こちらこそ、みていただけてうれしいです。(^ー^)


●yanmarさん
おはようございます。
昨日のレスに追記です。レスをアップした時気がつかなくて・・ごめんなさい。

そうなんだぁ~
大阪でも~同じのかなぁ。
飛行船って、気持ちよさそうだよね。
青空によく似合ってました~=*^-^*=にこっ♪

2014/08/21 (Thu) 19:44

きと  

う~ん・・・・一枚目、かな。
大きな空と海と船と、手前の釣り人達の小さな感じが(^^)

漢字、得意な方なのですが、北海道の地名は読めませんね~(^^;)

2014/08/21 (Thu) 22:47

fragment  

ん~写真選びは、、、わかりません、、
ごめんなさい

私は高所恐怖症なので飛行船も×です、、、またごめんなさい

ばんなぐろだけは知ってました!(ふ~っ)

2014/08/22 (Fri) 01:43

moko  

おはようございます(^O^)
どちらの写真もいいですね〜
私も選べないです。笑
小樽運河の写真は素敵過ぎてうっとりです。
くぅさんすごいです!☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

2014/08/22 (Fri) 08:14

くぅ  

コメントありがと~♪

●きとさん
ありがとう。
1枚目ね。
手前の釣り人達まで、ちゃんと見てくれたのね。(^ー^)

北海道の地名って、アイヌ語に関連しているものが多いので、
地元人でも読めないものが多いの。
漢字の得意なきとさんでも無理で当然だよね。
実はわたしも読めなかったりしますもん。^^;


●fragmentさん
ゴメンなさい、ヘンな質問まで記事中に書いてしまいました。

おお、高所恐怖症ですか。
実は夫もそうなんです。
でも、飛行機大好きなんですよねぇ~
ドーなってるんでしょうね。(笑)

バンナグロ・・やっぱり北海道の方ですね。(^ー^)


●mokoさん
おはようございます。
ありがとうございます。
撮った本人が選べないものは他の方は・・ですよね。^^;

小樽運河の写真も見てくれたのね。
ありがとうございます。
励みになります~=*^-^*=にこっ♪

2014/08/22 (Fri) 09:23

サクラびより  

私は、選ぶなら1枚目かなー。
もうちょい左の船なんかを入れた方が好きかな。
と言うか、私は縦構図の写真って苦手なので
ほとんど撮らないのですよねー。

2014/08/22 (Fri) 10:54

onorinbeck  

こんばんはー、
 遅まきながら僕は2枚目!(^^)!
やっぱり、みんなに見せたい部分が多い方がインパクトあると思います。
僕もね、そういうの意識しているつもりなんやけど、難しいもんですよねー。。。。

2014/08/22 (Fri) 21:41

くぅ  

コメントありがと~♪

●サクラびよりさん
Wコメントありがとう。
なるほど・・左の船ね。
わたしもサクラびよりさんのような、スクエアの写真撮ってみたいと思うのですが、
撮ってみると・・あぁあ~
やっぱり違うんでしょうね。
でもまた頑張ってみます。
いつもアドバイスありがとうございます。


●onorinbeckさん
onorinbeckさんもWコメントありがとね。
2枚目ですか~ありがとう。
空と海・・・やっぱりそこに引かれてますもんね。
でも、その割合って難しい。
皆さんの写真を見て勉強させてもらうね。
onorinbeckさんの写真からもね。よろしくです。

2014/08/23 (Sat) 08:40

Leave a reply