ココロのカタチ

ARTICLE PAGE

06 2013

「ワタス」って・・/愛別ダム

夕闇が迫る愛別ダム
愛別ダム1


静か・・
怖いくらいに静かでした。


●● “続き” に愛別ダムの写真が2枚あります●●


★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'★


わろた。


あるところに、夫とわたしの二人分の書類を提出する事になっている。


「明日持っていくわ。ワタスだけでいいんだよね。」と言うと、

夫が怪訝な顔に。


「だからワタスだけで良いんでしょ」と念を押す。

「何いってるのぉ・・・」と、
ますます険悪な顔。


だから、
明日は10時までに出かけなくちゃいけないから、
ワタスだけならその前に持って行けるし・・・


「ワタスって・・」
夫が吹いた。

「オマエ、突然 “あまちゃん” みたいな言葉になるから、ビックリした。」

何それ?!!


夫は、 “渡す” を  “ワタス(わたし)” と言っていると思ったようだ。

気がついて二人で大爆笑。


あ~あ、
ドラマの見過ぎじゃないのぉ。
いくらなんでも突然、なまりませんってぇ~!

まったく変な夫。


<今日のココロのカタチ:愛別(あいべつ)って、悲しい名前だね。>



紅葉の愛別ダム
愛別ダム2


夕闇迫る その2
愛別ダム3
FC2ブログランキング投票ボタン ポチッ!よろしく(*^ー^)/  日記-写真日記 で何位?

 

12 Comments

ぱふぱふ  

あるよね・・似ているけど全くちがう言葉の意味
東北の人と話をすると・・気がつくと東北訛りがうつってる
感化されやすいのかもしれないけど地方の言葉大好きです
東北の言葉は大体分かるけど・・九州の言葉が分からないね・・
それだけなじむほどで掛けて内政盛るけどね

来週から・・一気に気温が下がって真冬並みになるらしい・・
しゃべるのも面倒なくらい寒そうだよ~~
風邪引かないでね

2013/11/06 (Wed) 10:36 | EDIT | REPLY |   

@我楽多  

>怖いくらいに静かでした。
これは北海道の様な広大な自然が有る所でないと体験出来ないでしょうねぇ~・・・
以前、冬山で大晦日に幕営していると某NHKの「紅白歌合戦」の音が聞こえてきてびっくりした事があります・・・
人里まで十数キロは有るはずなのに、風に乗って聞こえてくるなんて・・・

2013/11/06 (Wed) 14:27 | EDIT | REPLY |   

紗真紗  

くぅさま^^こんにちは~♪

愛別町なのですか。
きっとドラマがあった町なのでしょうか。。。
ダムが好きなのですが、
息使いまでが聴こえてくるような、ダムはじめてです。。。

もう、ワタスから、おもしろいおふたりです。。。
何をしても何を言っても、楽しいのですね。。。
先ほどは、ありがとうございました(・。・;~!

2013/11/06 (Wed) 15:21 | EDIT | REPLY |   

星野  

あはは、わろた。
タイトル見て、くぅさん「シ」と「ス」と間違えた??
なんて思って読み始めたから。

へ~、ダムなんだね。
うん、うん。静かな感じが伝わる。
静か過ぎるって時として怖いね。

2013/11/06 (Wed) 16:55 | EDIT | REPLY |   

くぅ  

コメントありがと~♪

●ぱふぱふさん
うん。うん。ありますあります・・
でもねぇ~妻の言うことを間違うかなぁ~
変な夫。(*´艸`*)

地方訛りは、暖かで良いですね。
方言もなくなってほしくないですよね。
きっとわからない言葉がたくさんあると思いますよ。
北海道弁も、日常的に使っていて、
あれっ!これ標準語に訳すと・・なんて外国語みたいな~(*´m`)むふ♪
ぱふぱふさん、今どちらにお住まいでしたっけ・・・^^;

こちら、来週は雪になるようです。
いよいよ長い季節がやってきます。
はぁ~いありがと~♪ぱふぱふさんもね。(*^ー^)/


●我楽多さん
そっかぁ・・・北海道らしい写真だったのかな?

大晦日に山で過ごされたんですか。
へぇ~携帯とかラジオとかじゃなくですかぁ。
風の力恐るべし・・

写真のような所では反響するものがないんで、
音はどうなんでしょうね。
なんか「シーン」って言う音って、本当にあるような気がしましたよ。^^;


●紗真紗さん
こんばんは~♪

愛別町ね、実はこれもアイヌ語から来ているそうですよ。
アイヌ語の【アイ・ペツ=矢・川】が、地名の成り立ちのようで、
「土地の傾斜が急な為、流れが矢のように速い川」という意味だそうです。
でも、 “別” なんてねぇ~
別の漢字を当てると良いのにねぇ~^^;
北海道には “別” のつく地名が多いんですよぉ。
やっぱり川沿いにアイヌ部落があったせいでしょうか。

ダム・・紗真紗さんも素敵なダムの写真アップしてましたね。
あそこは今はどうかな~周辺紅葉してるかな?

変なんです夫(*´艸`*)
でも、わたしも変なんで似たもの夫婦なんでしょうね。
お互い勘違いして怒ったり笑ったり、
もう少し落ち着いた夫婦になりたいですよぉ。


●星野さん
ヘンでしょう夫。
わたしが「自分のだけ持って行く」と言ってると思ってムッとしたようですよぉ。
まったく!(-ε´-。)
わたしをワタスという癖がついたらどーしてくれんのよねぇ~≧(´▽`)≦アハハハ

静か・・うん。ちょっと怖いです。
なんか「シーン」って、聞こえるような気がしたもの。
恐がりなんですわたし。^^;

2013/11/06 (Wed) 17:56 | EDIT | REPLY |   

sasamint  

こんばんは。
とってもすてきな写真ですねヽ(*^。^*)ノ ワ~イ
紅葉がきれい。
こちらは鎌倉が12月とか・・・
遅くなっているとの事です。

ワタス・・・おかしいです。
日本語って面白いですよね♪

2013/11/06 (Wed) 18:47 | EDIT | REPLY |   

ぶっちゃー  

久々に

ブログ読んで笑てもうた(o^^o)
もぉぉ~メッチャ元気になるわぁ~
ワタスって(笑)
変なオジサンやん←志村けんね

写真からも静けさ伝わりますよぉ~
行ってみたいけど‥。
病んでると、ちと怖いかも^^;

2013/11/06 (Wed) 20:14 | EDIT | REPLY |   

おぐっち  

じぇじぇじぇって言ってみては??

2013/11/06 (Wed) 20:55 | EDIT | REPLY |   

かずさん  

こんばんは。

くぅさん、こんばんは。

夕闇が迫る時間に、厚い雲と静まるダムの水面の様子が
迫力があっていいですね。自然界の力強さを感じます。

「わたす」ですか? ユニークな旦那さんで、笑いが
絶えない様子が伺えます。

応援ぽち。

2013/11/06 (Wed) 21:35 | EDIT | REPLY |   

yanmar(ヤンマー)  

こんばんは。

良く、似たもの夫婦と言いますが?(笑)

2013/11/06 (Wed) 22:11 | EDIT | REPLY |   

ramuneje  

こんばんは^^

何となく、読んでいてオチ?が
解ったんですが、とてもほほえましいです。^^

そういう言葉の間違いって、大抵(素)ですから。ww

写真、静寂さが、伝わってくるような神秘さですね。^^

2013/11/06 (Wed) 23:09 | EDIT | REPLY |   

くぅ  

コメントありがと~♪

●sasamintさん
ありがと~=*^-^*=にこっ♪

今年はどこも紅葉は遅いようですね。
北海道でもカエデの紅葉が史上もっとも遅いそうですよ。
秋が長いというのは素敵です~(^ ^)

ワタス・・・ヘンでしょ~(*´m`)むふ♪
日本語、おもしろいですよね。
日本人にしてもこうなのだから、
外国の方にしたら大変なようですが・・・


●ぶっちゃーさん
そっかぁ~良かった=^-^;=♪
ぶっちゃーさんも、 “ワタス” 使ってみる?(*´m`)むふ♪
変なオジサンになるのも、元気になるかもよぉ。
あれっ、もうなってるって?(笑)
ワタスも、もう変なオバサンになってる?(笑;)

写真・・ありがとう。
早く元気になってね。


●おぐっちさん
じぇじぇじぇーー;
どぉ~?
我が家に蔓延しそうだぁ~(´Д`lll)v


●かずさん
おはようございます。

自然には圧倒されますよね。
木立の間から、このダムが顔を出すと息をのんでしまいます。
水は静かですが、何かを語りたがっているような・・・

「ワタス」事件は、我が家で変な流行を生んでいます。
困ったことです。(笑)

いつも応援ありがとうございます。


●yanmarさん
おはようございます。

ぅん?
似たもの?
や・・(´∩`。)
や・・・(>へ<)
やだよぉ~!・゜゜・(/。\)・゜゜・.


●ramunejeさん
おはようございます。

そうですか~ありがとね。(*'ー'*)ふふっ♪

わたしはネットでいつも打ち間違えるし、
夫は日常で変換ミスするし・・
あぁ~あ・・です。(笑;)

怖いくらい静かで、神秘的でした。
サスペンス劇場で使えそうです。(笑)

2013/11/07 (Thu) 08:20 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment